1
00:00:08,581 --> 00:00:13,581
WWW.AWAFIM.TV-с ТАТАЖ АВСАН

2
00:00:13,581 --> 00:00:18,581
Хадмал орчуулгатай хамгийн сүүлийн үеийн кино, цувралын хувьд
Өнөөдөр WWW.AWAFIM.TV сайтаар зочилно уу

3
00:00:18,581 --> 00:00:22,043
3 САРЫН ДАРАА ГАНГНАМ

4
00:01:05,419 --> 00:01:06,420
[утас дуугарав]

5
00:01:09,673 --> 00:01:11,133
JINWOO:
42 DONGGWANG-RO, SUITE A

6
00:01:11,217 --> 00:01:12,343
2 VIP ЗОЧИН

7
00:01:12,426 --> 00:01:13,928
3 САЯ ВОН ба түүнээс дээш
НЭМЭЛТ ЧИХЭР

8
00:01:14,011 --> 00:01:15,012
CRYSTAL V VILLE

9
00:01:25,439 --> 00:01:26,440
[хамраа дуугав]

10
00:01:32,071 --> 00:01:33,739
[GPS] Навигацыг эхлүүлж байна.

11
00:01:41,705 --> 00:01:43,290
ширтэхээ боль. [хамраа дуугав]

12
00:01:44,166 --> 00:01:46,127
Зүгээр л явцгаая, за юу? Гуйя.

13
00:02:00,307 --> 00:02:01,892
[ирхэв]

14
00:02:12,611 --> 00:02:14,321
Эдгээр нь таны зээл юм.

15
00:02:14,405 --> 00:02:15,406
Тэнд болгоомжтой байгаарай.

16
00:02:29,211 --> 00:02:31,213
-Минхи, тийм үү?
-Тийм ээ. Жинву?

17
00:02:31,297 --> 00:02:32,631
Тийм ээ. Намайг дага.

18
00:02:36,552 --> 00:02:37,553
[утас дуугарав]

19
00:02:39,722 --> 00:02:41,932
Анагаах ухааны доктор ТЭГ: ТА ХИЙЖ БОЛНО
ӨНӨӨДӨР ДАХИН НЭГ ТОГТОЛЦОГДОХ БАЙНА, ТИЙМ үү?

20
00:02:42,016 --> 00:02:44,310
CLUB REGENCY-ИЙН НЭГ ҮЙЛЧЛҮҮЛЭГЧ
ASENTI HOTEL SUITE-д

21
00:02:47,563 --> 00:02:49,899
ОЙЛЛОО

22
00:03:47,957 --> 00:03:51,210
ГАНГНАМ Б-ТАЛ

23
00:03:57,174 --> 00:03:58,801
MD HANUL:
X-CROSS. VIP ӨРӨӨ. АВАХ

24
00:03:58,884 --> 00:04:00,302
Жолооч орж байна.

25
00:04:01,762 --> 00:04:04,431
[♪ электрон бүжгийн хөгжим тоглож байна]

26
00:04:08,477 --> 00:04:10,729
-[ориглох, инээх]
-[шил хагалах]

27
00:04:10,813 --> 00:04:13,315
[VIP зочин] Хөөе.
Та жолооч нь, тийм үү?

28
00:04:13,399 --> 00:04:15,067
Тэнд. хараал ид...

29
00:04:15,776 --> 00:04:17,778
Алив. Яаран түүнийг гарга.

30
00:04:17,861 --> 00:04:21,073
Эцэст нь. Түүнийг гарга. Түүнийг эндээс гарга.

31
00:04:21,156 --> 00:04:22,533
-[амьсгаадах]
-[дагалдан инээх]

32
00:04:23,200 --> 00:04:24,702
[VIP зочин]
Хэн нэгэнд арай дэндүү байсан.

33
00:04:24,785 --> 00:04:28,372
[худалдаачин] Би дахиад хэд дуудлаа
гичийүүд. Таван минут. Зүгээр үү?

34
00:04:28,455 --> 00:04:31,083
- Надаас холд!
-[зочид инээж, орилох]

35
00:04:33,252 --> 00:04:35,045
Миний мөнгийг өгөөч!

36
00:04:35,129 --> 00:04:37,214
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?
Зүгээр л аль хэдийн яв.

37
00:04:37,298 --> 00:04:38,966
Энэ новшийн сэтгэлзүйг хэн авчирсан бэ?

38
00:04:39,550 --> 00:04:42,511
-Наад новшийн царайнаас минь зайлуул!
-[ажилах]

39
00:04:43,095 --> 00:04:44,722
Өө, энэ нь уур амьсгалыг бүхэлд нь сүйтгэж байна.

40
00:04:44,805 --> 00:04:46,765
[VIP зочин 2] Новшийн гичий минь.

41
00:04:46,849 --> 00:04:50,060
-[нохойг дуурайж] Түүнийг гарга, нөхөр минь.
-[VIP зочин 3 инээв]

42
00:04:50,144 --> 00:04:52,938
Юу? Та юу харж байна вэ?

43
00:04:53,605 --> 00:04:55,190
Новш, чи зүгээр л жолооч

44
00:04:55,274 --> 00:04:57,276
- тарган хүн.
-[инээв]

45
00:04:57,359 --> 00:05:00,029
Новш, энэ үнэхээр инээдтэй юм.

46
00:05:00,112 --> 00:05:02,448
Өө. Өө, хөөе, хөөе! Юу вэ?

47
00:05:02,531 --> 00:05:03,615
Зайл.

48
00:05:04,616 --> 00:05:05,659
Есүс Христ новш!

49
00:05:06,201 --> 00:05:07,703
[шивнэх] Өө, новш.

50
00:05:13,250 --> 00:05:14,293
Таны ороолт…

51
00:05:15,669 --> 00:05:16,545
түүний зовлонгийн төлөө.

52
00:05:17,254 --> 00:05:19,381
Хүлээгээрэй. Хөөе, новш!

53
00:05:19,465 --> 00:05:21,550
Хэр их байгааг мэдэх үү
тэр ороолтны үнэ, новш?

54
00:05:21,633 --> 00:05:22,468
Хөөе!

55
00:05:22,551 --> 00:05:23,761
[2 уйлахыг дагалдан явах]

56
00:05:27,598 --> 00:05:29,892
[санаа алдах] Ноёнтон.

57
00:05:31,101 --> 00:05:33,479
Би зүгээр л сурвалжлагчтай ярилцах ёстой юу
тэр залуугийн тухай?

58
00:05:34,563 --> 00:05:37,107
Тэр новшийн аав
Засгийн газрын нэг төрлийн сайд.

59
00:05:37,191 --> 00:05:39,401
Мансууруулах бодисын шинжилгээг цэвэрхэн өгсөн гэсэн.

60
00:05:40,110 --> 00:05:41,987
Чи түүнийг ямар өндөр байсныг харсан биз дээ?

61
00:05:42,988 --> 00:05:44,031
[Dongwoo] Энэ юу вэ?

62
00:05:45,366 --> 00:05:46,742
Та үүнийг хаанаас авсан бэ?

63
00:05:47,493 --> 00:05:48,952
Шаргал үстэй залуу авчирсан уу?

64
00:05:49,995 --> 00:05:51,080
Аа!

65
00:05:51,872 --> 00:05:54,083
Аа тэгэхээр чи ийм галзуу юм.

66
00:05:54,583 --> 00:05:57,836
Би нэг галзуу залуугийн тухай сонссон
хэн байнга асуудал үүсгэж байна,

67
00:05:57,920 --> 00:06:00,089
Ганнамыг тойроод Неоныг хайж байна.

68
00:06:00,172 --> 00:06:01,173
Энэ бол чи, тийм үү?

69
00:06:03,175 --> 00:06:04,468
"Неон"?

70
00:06:04,551 --> 00:06:06,553
[инээв]

71
00:06:10,474 --> 00:06:11,642
[Суин] Машинаас буу.

72
00:06:13,143 --> 00:06:14,353
Суин.

73
00:06:15,437 --> 00:06:16,897
Одоо гар.

74
00:06:20,025 --> 00:06:21,151
[цонх тогших]

75
00:06:24,822 --> 00:06:26,657
Баярлалаа. Би дуудлагаа цуцалсан.

76
00:06:26,740 --> 00:06:29,159
Тиймээс та цаашаа явж болно
За тэгээд замдаа гараарай.

77
00:06:29,243 --> 00:06:31,578
Түүнийг эмнэлэгт хүргэх хэрэгтэй
гэж бодож байна.

78
00:06:35,040 --> 00:06:36,458
[хамгаалагч 2] Ямар асуудал байна вэ?

79
00:06:45,092 --> 00:06:49,513
FLY RESIDENCE

80
00:07:20,461 --> 00:07:22,421
НЕОН

81
00:07:45,611 --> 00:07:46,695
23 АВСАН ДУУДАА - SEO JISU

82
00:07:46,778 --> 00:07:48,363
АВСАН 11 ДУУДЛАГА - YESEO-ИЙН ЭЭЖ
АВСАН 8 дуудлага - ЖАНХО

83
00:07:50,866 --> 00:07:52,201
YESEO-Н ЭЭЖ:
ХААНА БАЙГАА ХЭЛЭЭРЭЙ!

84
00:07:52,284 --> 00:07:54,369
SEO JISU:
АХМАА УТАСАНДАА АВНА УУ

85
00:07:57,664 --> 00:07:59,583
YESEO-Н ЭЭЖ: Ядаж хариулаарай

86
00:07:59,666 --> 00:08:01,460
ЖАНХО:
ЖИСУ НАМАЙГ БАЙГАА ЗАЛДАЖ БАЙНА

87
00:08:05,589 --> 00:08:07,382
[комиссар] Энэ үнэхээр шаардлагатай юу?

88
00:08:07,466 --> 00:08:08,800
Хэргийг хаасан.

89
00:08:08,884 --> 00:08:11,929
Тэр охин орж ирээд амиа хорлосон
зүгээр үү, Dongwoo?

90
00:08:12,763 --> 00:08:16,767
Та ойлгож байна, би арай ядан чадсан
таны төлөө нүүлгэн шилжүүлэх

91
00:08:16,850 --> 00:08:20,270
далдлахын тулд хөдөө
Та гэрчтэйгээ ямар хайхрамжгүй хандсан бэ.

92
00:08:20,938 --> 00:08:23,690
Би цагдаа нарыг дэндүү их зовоосон.

93
00:08:24,316 --> 00:08:27,069
Би ч бас чамд төвөг учруулсан,
Комиссар.

94
00:08:27,778 --> 00:08:30,364
Би хүчинд үлдэх эрхгүй.

95
00:08:34,284 --> 00:08:35,285
Dongwoo.

96
00:08:37,496 --> 00:08:39,081
Чи буруугүй, тийм үү?

97
00:08:40,290 --> 00:08:42,543
Охин чинь найзууд байсан байх
тэр үхсэн охинтой

98
00:08:42,626 --> 00:08:44,002
гэхдээ энэ чиний буруу биш.

99
00:08:45,128 --> 00:08:49,841
Тэмдгээ өгч байна
Есеог гэртээ авчрахгүй биз дээ?

100
00:08:53,720 --> 00:08:55,389
Идэвхгүй болгосон

101
00:08:57,057 --> 00:08:58,058
СҮҮЛИЙН ОНЛАЙН: 2 долоо хоногийн өмнө

102
00:08:58,141 --> 00:08:59,309
БАЙРШИЛ: NONHYEON-DONG

103
00:09:13,240 --> 00:09:15,200
Өө, Кевин. Хөөе.

104
00:09:15,784 --> 00:09:18,078
-Одоо нэг минут ч биш.
-Цагдаа, тийм үү?

105
00:09:18,161 --> 00:09:19,204
[Кэвин инээв]

106
00:09:20,747 --> 00:09:21,832
Энэ бол…

107
00:09:30,924 --> 00:09:32,009
Болгоомжтой байгаарай.

108
00:09:49,067 --> 00:09:51,528
-Хөөе залуусаа. Тэр юм уу?
-Тиймээ.

109
00:09:57,409 --> 00:09:58,702
За, уулзая.

110
00:10:22,392 --> 00:10:24,853
[эвтэр дуугарах]

111
00:10:32,944 --> 00:10:33,945
[дугуй хашгирах]

112
00:10:47,250 --> 00:10:50,212
Ямар новш вэ?
Новш, би чамайг Ганнамаас явсан гэж бодсон.

113
00:10:54,341 --> 00:10:56,385
[бүхэлнэ] Би мэдээгүй. тангараглаж байна.

114
00:10:56,885 --> 00:11:00,097
Зүгээр л тэр новшнууд
эхлээд бидэнд бизнесийн гэрээ санал болгосон!

115
00:11:00,847 --> 00:11:03,308
Энэ юу вэ? Эдгээрийг хэзээ ч харж байгаагүй.

116
00:11:03,392 --> 00:11:05,852
Энэ бол Gangnam Trading Co-ийн шинэ бүтээгдэхүүн юм.
удахгүй нээлтээ хийх гэж байна.

117
00:11:06,603 --> 00:11:08,939
Яг одоо бөөнөөр нүүж байгаа тул хямд байна.

118
00:11:10,232 --> 00:11:11,358
Та юу хийж байгаа юм бэ?

119
00:11:11,441 --> 00:11:12,859
Чамд юу болоод байгаа юм бэ? Хөөе!

120
00:11:12,943 --> 00:11:15,612
Захирал! Хараал ид. Энэ бол захирал!

121
00:11:15,696 --> 00:11:17,823
Намайг зарах гэж шахаж байна
түүнээс болж!

122
00:11:18,782 --> 00:11:20,117
-Захирал уу?
-Чи мэдэж байгаа,

123
00:11:20,200 --> 00:11:23,120
тэр муухай царайтай хүн
одоо хэн авсан. Тэр залуу!

124
00:11:28,750 --> 00:11:30,877
Өө, хөөе, хөөе! Новш!

125
00:11:32,045 --> 00:11:34,840
Өө, үгүй! Өө, новш!

126
00:11:34,923 --> 00:11:36,925
Новш! [хашгирах]

127
00:11:37,008 --> 00:11:38,260
Өө, үгүй!

128
00:11:50,939 --> 00:11:53,692
Шийдвэрлэсэн прокурорын хувьд
Ганнам сураггүй алга болсон хүмүүсийн хэрэг,

129
00:11:53,775 --> 00:11:57,237
ямар гадны дарамт танд нөлөөлсөн
хар тамхины мөрдөн байцаалтын ажиллагааг зогсоох шийдвэр

130
00:11:57,320 --> 00:11:59,448
Ли Ханпёнгийн хүү оролцсон,
Эрүүл мэндийн сайд уу?

131
00:11:59,531 --> 00:12:00,991
Мөрдөн байцаалтын ажиллагаа зогссонгүй.

132
00:12:01,074 --> 00:12:03,410
Бид чадахгүй болохоор хаагдсан
түүнийг ямар ч нотлох баримтгүйгээр яллах.

133
00:12:03,493 --> 00:12:05,996
Энэ нь прокурорын хувьд ховор
нэр хүнд багатай сургуулиудаас

134
00:12:06,079 --> 00:12:08,832
замаа гаргахын тулд,
Авлигатай тэмцэх газрын даргаар ажиллах.

135
00:12:09,541 --> 00:12:11,501
Таны гайхалтай авиралтын ард юу байсан бэ?

136
00:12:13,086 --> 00:12:15,589
-Чиний хэлж байгаа шиг итгэмээргүй юм болов уу?
-[сэтгүүлчид инээв]

137
00:12:15,672 --> 00:12:18,008
Та ижил холболтуудтай юу
ноён Так Жуилийн хувьд

138
00:12:18,091 --> 00:12:19,676
Ерөнхий прокурор асан уу?

139
00:12:21,011 --> 00:12:23,054
Энэ нь та түүний дотоод тойргийн нэг хэсэг юм.

140
00:12:23,138 --> 00:12:25,640
Тэгээд тэр дээшээ шилжсэнээс хойш
Ерөнхийлөгчийн Тамгын газарт,

141
00:12:25,724 --> 00:12:27,809
Мөн та сүүлийн үед нэр хүндтэй байгаа,

142
00:12:27,893 --> 00:12:32,063
Хэн нэгэн танд тусалж байна уу гэж гайхдаг
улс төрийн карьер руугаа таны ээлжинд.

143
00:12:32,147 --> 00:12:37,027
Хамгаалахын оронд шүү дээ
конгломерат эсвэл үүнтэй төстэй зүйл.

144
00:12:37,110 --> 00:12:40,655
Прокурор Мин Сожин.
Би чамайг биширдэг гэдгээ хэлэх ёстой.

145
00:12:41,323 --> 00:12:43,492
Хэрэв та надтай нэгдвэл миний багт яах вэ?

146
00:12:43,992 --> 00:12:46,328
Ноён Так ч бас танай бизнесийн хамтрагч биш гэж үү?

147
00:12:48,038 --> 00:12:49,247
[уухиран]

148
00:12:49,331 --> 00:12:52,793
Так тэвчээргүй болж, нэгдэв
эцэст нь штабын даргатай хамт.

149
00:12:53,960 --> 00:12:56,671
Би түүнийг Ерөнхий прокурор болгосон ч гэсэн.

150
00:12:57,422 --> 00:12:58,590
Өгүүлэх.

151
00:12:59,674 --> 00:13:01,843
Би багийнхаа хэнээс ч урвадаггүй,

152
00:13:03,470 --> 00:13:05,347
Тэд надаас түрүүлж урваахгүй л бол.

153
00:13:05,430 --> 00:13:06,556
Би харж байна.

154
00:13:06,640 --> 00:13:09,726
Гэхдээ хэн нэгнийг ашиглаж байна
Дараа нь тэднийг хажуу тийш нь хаях нь өөр зүйл юм.

155
00:13:12,521 --> 00:13:15,148
Хэрэв та хүсэхгүй байвал би ойлгож байна.

156
00:13:15,232 --> 00:13:17,108
Гэхдээ би өөрийгөө давтах дургүй.

157
00:13:22,864 --> 00:13:23,698
Ноён Чой…

158
00:13:25,867 --> 00:13:27,285
чи миний төлөө юу хийж чадах вэ?

159
00:13:37,504 --> 00:13:40,423
Би чамд далавч өгөх болно.

160
00:13:41,633 --> 00:13:45,595
Энэ нь бүхэлдээ танаас хамаарна
Та хэр өндөрт гарахыг хүсч байна.

161
00:13:51,101 --> 00:13:53,353
Та ч бас энд маш их илүү цагаар ажилладаг.

162
00:13:57,232 --> 00:13:58,942
Зүгээр л танд мэдээлэл өгөх гэсэн юм.

163
00:13:59,025 --> 00:14:02,070
Энэ бол Неон. Энэ бол цоо шинэ эм юм
клубуудыг тойрон явах.

164
00:14:03,947 --> 00:14:05,490
[санаа алдах] Хоёр хоногийн өмнө

165
00:14:05,574 --> 00:14:07,826
дэд сайдын хүүг хэн нэгэн харсан
заримыг нь авч байна.

166
00:14:08,326 --> 00:14:12,038
Мөрдөн байцаалтыг та хаасан,
нотлох баримт дутмаг.

167
00:14:12,122 --> 00:14:13,456
Тиймээс, танд энэ хэрэгтэй байж магадгүй юм.

168
00:14:13,540 --> 00:14:15,333
Чи намайг эвгүй байдалд оруулж байна.

169
00:14:15,417 --> 00:14:18,336
Та ойлгохгүй байна,
чи одоо энгийн иргэн.

170
00:14:18,420 --> 00:14:20,797
Эцэст нь яагаад болохгүй гэж
хүн шиг аашилж эхлэх, тийм үү?

171
00:14:20,881 --> 00:14:25,051
Зэрлэг хуйвалдааныг бүү дэмж
чамд ямар ч нотлох баримт байхгүй үед.

172
00:14:25,135 --> 00:14:26,136
[инээв]

173
00:14:27,095 --> 00:14:29,055
Тэгэхээр та миний нотлох баримтыг хүсэхгүй байна.

174
00:14:29,639 --> 00:14:31,266
Битгий буцаж ирээрэй.

175
00:14:32,267 --> 00:14:34,561
Хэрэв та дургүйцэхгүй бол хэний төлөө ажилладаг вэ?

176
00:14:35,145 --> 00:14:37,480
Чой Буги, Нэг цагийн мэдээллийн сүлжээ.

177
00:14:38,148 --> 00:14:40,400
Мөн би өөрийн мэдээллийн сувгийг удирддаг
мөн онлайн.

178
00:14:41,610 --> 00:14:45,405
Прокурорын туйлын зорилго бол шударга ёс,
улс төр дэх карьер биш.

179
00:14:45,488 --> 00:14:48,742
Тэгээд ноён Так бол миний ахлагч байсан
үүнээс өөр юу ч биш.

180
00:14:50,452 --> 00:14:55,373
Та тэр мэргэжлийн хүн гэдгийг ойлгодог
Сэтгүүлчид ихэвчлэн ноцтой асуулт асуудаг уу?

181
00:14:55,457 --> 00:14:57,083
Учир нь бидний цаг энд хязгаарлагдмал.

182
00:14:58,376 --> 00:15:00,128
Ойлголоо, ноён Онлайн уу? Хмм?

183
00:15:01,880 --> 00:15:05,926
[ТВ өгүүлэгч] Бид амлалтаа баталгаажуулдаг
мэргэжлийн хоол тэжээлийн мэргэжилтнүүдийг хангах

184
00:15:06,009 --> 00:15:08,219
болон ухаалаг өвчтөний тусламж үйлчилгээний технологи.

185
00:15:09,262 --> 00:15:11,389
Бид мөрөөдлийн хот байгуулна

186
00:15:11,473 --> 00:15:14,851
хаана мэргэшсэн
болон захиалгат эмнэлгийн үйлчилгээ

187
00:15:14,935 --> 00:15:17,812
хувь хүмүүст идэвхжүүлэх
сэтгэцийн эрүүл мэндийг хадгалах

188
00:15:17,896 --> 00:15:21,441
мөн сэтгэл хангалуун амьдралаар сайхан өнгөрүүлээрэй
тэдний сүүлийн жилүүдэд.

189
00:15:23,276 --> 00:15:25,779
Хүн бүрийн мөрөөддөг эрүүл мэндийн хот.

190
00:15:26,780 --> 00:15:28,406
HI Healthcare Town.

191
00:15:28,907 --> 00:15:30,867
HI International үүнийг хийх болно.

192
00:15:35,121 --> 00:15:36,790
Муу ч биш, огтхон ч муу биш.

193
00:15:36,873 --> 00:15:39,709
Та юу гэж бодож байна вэ? Чимээгүй гайхалтай,
та хэлэхгүй юу, дэд сайд аа?

194
00:15:39,793 --> 00:15:41,336
(дэд сайд инээв) Тийм ээ!

195
00:15:42,337 --> 00:15:44,506
Мөн Weiho группын эрүүл мэндийн төв
батлагдсан байна.

196
00:15:44,589 --> 00:15:47,092
Тиймээс бид үүнийг сайн танилцуулж л байвал болно
бага хурал дээр хэвлэл мэдээллийнхэнд,

197
00:15:47,175 --> 00:15:49,344
Бидэнд тийм ч их асуудал байх ёсгүй
санхүүжилтийг баталгаажуулах.

198
00:15:49,427 --> 00:15:53,264
Тэнд ямар ч асуудал гарахгүй.
Ноён Чойгийн хяналтанд биш!

199
00:15:53,348 --> 00:15:54,557
-[бүгд инээв]
-Баяртай!

200
00:15:54,641 --> 00:15:56,142
Тийм ээ, баяр хүргэе!

201
00:15:57,268 --> 00:15:59,562
Ноён Чойгүйгээр
энэ боломжгүй байсан.

202
00:15:59,646 --> 00:16:02,107
Хятадуудыг авах амаргүй
түрийвчээ нээх.

203
00:16:02,190 --> 00:16:05,360
Мөн санхүүжилт нь нэг их наяд вон.
Та үүнд итгэж чадах уу?

204
00:16:05,443 --> 00:16:09,531
Бид санал болгож байгаадаа баяртай байна
агуу үндэстнээ аврах бидний дэмжлэг.

205
00:16:09,614 --> 00:16:10,865
Хэрэв би шударга бол.

206
00:16:11,491 --> 00:16:12,617
Дэмжиж байна гэж та хэлэх үү?

207
00:16:14,119 --> 00:16:16,788
Үүнийг ихэвчлэн хөшигний ард хийдэг юм биш үү?

208
00:16:16,871 --> 00:16:20,375
Манай агуу ард түмэнд хүмүүс байдаг
Тэр байтугай гэргүй хүмүүс.

209
00:16:21,751 --> 00:16:25,422
Хэрэв та үүнийг хадгалахыг хүсвэл
оронд нь хэдэн орон сууц барих хэрэгтэй.

210
00:16:25,505 --> 00:16:26,548
Би зүгээр л хэлж байна,

211
00:16:26,631 --> 00:16:28,800
баян хүмүүст зориулсан эрүүл мэндийн хотхон барих ...

212
00:16:30,301 --> 00:16:32,345
Олон нийт тийм ч их баярлахгүй.

213
00:16:32,429 --> 00:16:33,471
Миний хоёр цент.

214
00:16:34,014 --> 00:16:38,018
Так нарийн бичгийн дарга, та яагаад аль хэдийн байгаа юм
ерөнхийлөгчийн хүн?

215
00:16:39,352 --> 00:16:44,566
За, би үүнийг хийх ёстой гэж төсөөлж байна
мөн анхааралтай авч үзэх,

216
00:16:44,649 --> 00:16:47,652
Тиймээс би бүх саналыг дахин илгээсэн
ерөнхийлөгчид.

217
00:16:47,736 --> 00:16:49,154
Хотын дарга Ву үүнийг зөвшөөрөв.

218
00:16:50,238 --> 00:16:53,033
Уучлаарай, гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг вэ?

219
00:16:53,700 --> 00:16:55,076
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

220
00:16:55,952 --> 00:16:57,454
Тэр тэнэг биш гэсэн үг.

221
00:16:57,537 --> 00:16:59,581
Түүний эсэргүүцэл нь утга учиртай
Хэрэв та бодож байгаа бол.

222
00:16:59,664 --> 00:17:02,083
-[хотгуур тасрах]
-Эдгээр тансаг тавагтай оройн хоолнууд

223
00:17:02,959 --> 00:17:04,461
бараг мах авсангүй.

224
00:17:05,545 --> 00:17:07,839
Хотын дарга Ву, үхрийн сүүлтэй шөл авч үзье.

225
00:17:07,922 --> 00:17:10,592
-Юу гэж хэлэх вэ? Явцгаая.
-Үхрийн сүүлтэй шөл сайхан сонсогддогийг та мэднэ.

226
00:17:11,176 --> 00:17:13,386
-Хүлээгээрэй, Так нарийн бичгийн дарга.
-Хотын дарга Вүү та хаашаа явж байна вэ? Алив.

227
00:17:13,470 --> 00:17:14,387
Уулзъя.

228
00:17:14,471 --> 00:17:16,347
-[Удирдах зөвлөлийн гишүүн] Хотын дарга Ву!
-[дэд сайд] Хүлээгээрэй, буцаж ир!

229
00:17:16,431 --> 00:17:17,474
[Удирдах зөвлөлийн гишүүн 2] Хотын дарга Ву!

230
00:17:20,018 --> 00:17:22,771
ЯНЖАЭ ТАХИА

231
00:17:23,688 --> 00:17:27,025
[санаа алдах] Чи яагаад намайг зовоогоод байгаа юм бэ?
Би завгүй хүн.

232
00:17:28,068 --> 00:17:30,987
Та яагаад зорилгодоо хүрч чадахгүй байна вэ?

233
00:17:32,363 --> 00:17:35,325
Био хотхон бол дууссан гэрээ.
Та яагаад одоо хүртэл хэлэлцээд байгаа юм бэ?

234
00:17:35,408 --> 00:17:38,995
Бурхан минь, бид энэ тухай яриагүй байна
зарим ээж, поп мэс засал.

235
00:17:39,746 --> 00:17:43,458
Хэдэн залууг чи өөрөө ч ойлгож байна уу
Бид тэр бичлэгийг хайж золиосолсон уу?

236
00:17:43,541 --> 00:17:45,335
Энэ бол таны бодож байгаагаас ч илүү том алдагдал юм.

237
00:17:45,418 --> 00:17:48,296
Түүнээс гадна би мөнгөө хэзээ ч авч байгаагүй
Колизейгаас бас.

238
00:17:49,005 --> 00:17:51,466
Хэрэв би хөндлөнгөөс оролцоогүй бол

239
00:17:52,217 --> 00:17:55,053
энэ замбараагүй байдал арилах байсан
Но Жүнсогоос хол давсан.

240
00:17:55,136 --> 00:17:56,554
Та үүнийг ойлгосон гэж найдаж байна.

241
00:17:58,306 --> 00:17:59,307
Ингээд л болоо юу?

242
00:18:00,475 --> 00:18:03,728
Колизейг сүйрүүлж,
гэхдээ та 30% бууруулахыг хүсч байна уу?

243
00:18:08,399 --> 00:18:09,442
Тийм ээ, би хүсч байна.

244
00:18:09,526 --> 00:18:13,154
Мэдээжийн хэрэг нөхцөл байдал өөрчлөгдсөн.

245
00:18:13,238 --> 00:18:15,698
Тийм биш байж магадгүй... [инээв]

246
00:18:16,866 --> 00:18:18,535
…гэхдээ би хуулийн зэрэгтэй.

247
00:18:19,035 --> 00:18:21,412
Тиймээс би эрдмийн зэрэгээ ашиглах боломжтой

248
00:18:21,496 --> 00:18:26,459
тэгээд сайд болно
Хэрэв хүсвэл миний аз жаргал.

249
00:18:27,001 --> 00:18:28,711
[инээв]

250
00:18:33,383 --> 00:18:34,551
ХОТЫН ДАРГА ВОО ГАЗАР АШИГЛАЛТЫГ ДАХИН ХЭЛЭЛЦЭЖ БАЙНА

251
00:18:34,634 --> 00:18:35,802
ХЯМД БАЙРнууд
БИО ХОТХОН ДЭЭР

252
00:18:35,885 --> 00:18:37,011
Гёнам хотын дарга Ву Дэсик.

253
00:18:37,095 --> 00:18:40,306
Тэр нэлээд асуудалтай,
харин эхнэр нь бүр ч дор.

254
00:18:41,015 --> 00:18:42,225
Түүний эхнэр Юү хатагтай

255
00:18:42,308 --> 00:18:46,354
нь венч капиталист компанийн захирал юм
Seowon Holdings нэртэй компани.

256
00:18:46,437 --> 00:18:47,438
WUGI BUGI

257
00:18:47,522 --> 00:18:50,191
Энэ компани хууль бус зээл авсан
2.5 тэрбум вон.

258
00:18:50,275 --> 00:18:52,193
Тэгээд тэд 2019 онд банкнаас авсан.

259
00:18:52,277 --> 00:18:55,071
зүгээр л нэг дүрслэх урлагийн бүтээл олж авахын тулд.

260
00:18:55,155 --> 00:18:57,949
Одоо хөрөнгө оруулагчид юу хийх вэ
үүнийг хийхийг хүсч байна уу?

261
00:18:58,032 --> 00:19:01,536
За, энэ урлагийн бүтээл гарч ирэв
эхнэрийнхээ байранд байж таарна.

262
00:19:01,619 --> 00:19:03,997
Энэ гэрлэсэн хос
янз бүрийн зүйлтэй хутгалдсан ...

263
00:19:04,080 --> 00:19:06,249
[Дэсик] Үгүй, үгүй, үгүй. Сонсооч.
Та үүнийг сайтар судалж үзэх хэрэгтэй.

264
00:19:06,332 --> 00:19:08,751
Цуу яриа байдаг,
Энэ бол Ерөнхий прокурорын газар юм.

265
00:19:09,878 --> 00:19:11,004
Тэд биднийг шалгаж байна.

266
00:19:11,087 --> 00:19:13,590
Тэгээд хэн ч хэлж чадахгүй
Тэд биднээс хэр их мөнгө авсан юм бэ?

267
00:19:14,465 --> 00:19:15,800
Юу ч боломжтой.

268
00:19:16,426 --> 00:19:18,052
Аль прокурор гэдгийг мэдэх үү?

269
00:19:19,137 --> 00:19:21,764
Энэ эмэгтэй
Авлигатай тэмцэх газарт.

270
00:19:22,432 --> 00:19:25,059
Түүнийг Мин гэдэг. Мин Сожин.

271
00:19:26,144 --> 00:19:27,145
Юу?

272
00:19:29,230 --> 00:19:31,232
[санаа алдах] Тэр аль хэдийн энд байгаа байх.

273
00:19:32,150 --> 00:19:33,985
Хотын дарга Ву. Хотын дарга…

274
00:19:35,153 --> 00:19:36,362
Аа новш.

275
00:19:37,405 --> 00:19:39,657
гэж хэлэхэд намайг оруулав
Би яллагчаар ажилласан.

276
00:19:42,118 --> 00:19:45,121
Гар. Хаалгыг ажигла. Гар.

277
00:19:45,663 --> 00:19:46,664
Хөөх.

278
00:19:47,749 --> 00:19:50,877
Хэрэв танд ямар нэг зүйл хэрэгтэй бол та үүнийг ойлгодог
Та хүмүүсээ явуулж болох байсан

279
00:19:50,960 --> 00:19:52,253
эсвэл зарим баримт бичиг.

280
00:19:53,129 --> 00:19:56,591
Би байх дургүй завгүй хүн
зээлсэн акулын өртэй юм шиг хөөцөлдөв.

281
00:19:57,592 --> 00:20:00,929
Зээлийн луйвар бол миний сонирхол биш,
гэхдээ эхнэр чинь сониуч зантай.

282
00:20:01,721 --> 00:20:03,806
[инээв]

283
00:20:04,974 --> 00:20:07,977
Чи яаж намайг сүрдүүлж зүрхлэв
энэ тэнэглэлээр үү?

284
00:20:08,728 --> 00:20:11,522
Намайг аятайхан байтал гараад ир.

285
00:20:11,606 --> 00:20:12,607
[инээв]

286
00:20:13,983 --> 00:20:15,360
Энэ чиний хувьд үнэхээр бүдүүлэг юм.

287
00:20:16,152 --> 00:20:18,321
Би тусламж үзүүлэхээр ирсэн,
тэгээд чи ингэж аашилж байна уу?

288
00:20:19,030 --> 00:20:21,991
Би өөрийн биеэр ирэхийг хүссэн
тэгэхээр би чамд жаахан юм өгье...

289
00:20:22,492 --> 00:20:26,329
дээр суурилсан зарим ашигтай зөвлөмжүүд
Эдгээр сонирхолтой цоорхойг би олсон.

290
00:20:27,580 --> 00:20:28,706
"Ашигтай зөвлөмжүүд"?

291
00:20:30,917 --> 00:20:33,628
Энэ бол Газар ашиглалтын өөрчлөлт юм
Био хотхоны баталгаажуулалт.

292
00:20:34,545 --> 00:20:36,506
Гёнам хотын дарга мөн гарын үсэг зурсан.

293
00:20:37,090 --> 00:20:39,968
Тэр үлдсэнийг нь явуулах болно
цаасыг хэдхэн хоногийн дотор.

294
00:20:40,051 --> 00:20:41,761
ГОНАМ ХОТЫН ДАРГА

295
00:20:42,804 --> 00:20:44,597
Хотын дарга Вуг ятгасан биз дээ?

296
00:20:44,681 --> 00:20:46,307
За тэр их хайртай нөхөр.

297
00:20:46,849 --> 00:20:49,644
-Тэр намайг эхнэртэйгээ хамт хоолонд урьсан.
-[инээв]

298
00:20:50,979 --> 00:20:52,855
Гурвалсан бүлгүүд бол тэр мөлхөгчдийн сонголт юм.

299
00:20:53,356 --> 00:20:55,275
Гэхдээ тэр үнэхээр ичимхий.

300
00:20:55,358 --> 00:20:57,527
Бид амжилтанд хүрсэн
эцэст нь хотын дарга Вуг итгүүлэв.

301
00:20:58,027 --> 00:21:00,697
Нарийн бичгийн дарга бол тууштай хүн.

302
00:21:01,698 --> 00:21:04,033
Тэр шаардлагатай бүхнээ хийх болно
түүний хүссэн зүйлд хүрэхийн тулд.

303
00:21:04,117 --> 00:21:05,159
Тэр бол бульдог юм.

304
00:21:06,869 --> 00:21:07,996
Би үүнд санаа тавих болно.

305
00:21:08,705 --> 00:21:10,873
Би чамайг шороо ухаад өгөөч гэж хүсч байна
эдгээр хүмүүс дээр.

306
00:21:13,793 --> 00:21:16,879
Бид хэд хэдэн хуулиа өөрчлөх шаардлагатай болж магадгүй
болон ёслолууд, тиймээс болгоомжтой байгаарай.

307
00:21:16,963 --> 00:21:18,256
ГАНГНАМ ТАТВАРЫН АЛБА
Хүлээн авагч: ЧО ГЮНСҮҮН

308
00:21:18,339 --> 00:21:19,340
ТАТВАРЫН ШАЛГАЛТЫН ҮР ДҮН

309
00:21:19,424 --> 00:21:21,759
Чо Гёнсон
Хүнс, эмийн аюулгүй байдлын сайд.

310
00:21:21,843 --> 00:21:23,594
Яаманд юу хэрэгтэй вэ?

311
00:21:26,264 --> 00:21:27,682
Яагаад?

312
00:21:27,765 --> 00:21:30,685
Би хаана ухахаа мэдэх хэрэгтэй байна
зөв судалгаа хийхийн тулд.

313
00:21:31,185 --> 00:21:34,814
Хэрэв бид ёслолуудыг өөрчлөх гэж байгаа бол,
энэ тийм ч амар амжилт биш.

314
00:21:36,607 --> 00:21:40,945
Энэ нь бас амаргүй амжилт байсан
доод шатны прокурорыг дэвшүүлэх

315
00:21:41,029 --> 00:21:42,697
Авлигатай тэмцэх газрын даргад.

316
00:21:43,990 --> 00:21:45,325
Миний зөв үү, Сожин?

317
00:21:46,701 --> 00:21:49,829
Бид чамайг хайгаагүй
Бид амархан амжилт гаргах, тийм үү?

318
00:21:52,749 --> 00:21:53,916
Өө, прокурор Мин.

319
00:21:54,625 --> 00:21:56,002
Өө, хатагтай…

320
00:22:01,674 --> 00:22:03,051
[Мин] Чи юу хийж байгаа юм бэ?

321
00:22:03,134 --> 00:22:04,594
[хаалга хаагдах]

322
00:22:04,677 --> 00:22:06,137
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

323
00:22:06,220 --> 00:22:08,806
Та Woo Daesik-тэй гар нийлж яаж зүрхлэв
мөн биднийг давхар загалмайлах уу?

324
00:22:08,890 --> 00:22:11,351
Одоо та тэнд ажиллаж байна
Ерөнхий прокурорын газар,

325
00:22:11,434 --> 00:22:12,894
чи энэ новшийг татах уу?

326
00:22:13,519 --> 00:22:15,396
Би чамайг буруутай мэт санагдаж байгааг харж байна.

327
00:22:16,189 --> 00:22:19,400
Та өдрийг эхлэхээс өмнө,
Чи энд хүртэл ирсэн.

328
00:22:19,484 --> 00:22:23,529
Хараач, ялгааг олж мэдээрэй
Найзууд болон дайсны хооронд, Сожин.

329
00:22:24,072 --> 00:22:28,451
Та юу ч гэсэн,
чи миний дотуур хүн хэвээрээ байна, за юу?

330
00:22:28,534 --> 00:22:32,205
Хэрэв би доошоо буувал,
чи ч гэсэн доошоо буу, битгий мартаарай.

331
00:22:32,288 --> 00:22:37,627
За, би ялгааг нь мэднэ
найз болон дайсан, одоо урьд өмнөхөөсөө илүү дээр.

332
00:22:38,378 --> 00:22:39,420
Өө, үнэхээр үү?

333
00:22:40,129 --> 00:22:41,005
Та бяцхан…

334
00:22:41,089 --> 00:22:43,466
Би чамайг хангалттай үнэлж чадахгүй байна
энд ирснийхээ төлөө.

335
00:22:43,549 --> 00:22:46,260
-Үүнийг их хөнгөвчилсөн.
-[утас дуугарах]

336
00:22:51,808 --> 00:22:53,810
-Юу вэ? Юу?
-[туслах] Уучлаарай, ноён Так, гэхдээ--

337
00:22:53,893 --> 00:22:55,853
Прокурорын хүмүүс
хайхаар энд байна,

338
00:22:55,937 --> 00:22:58,481
зүгээр л, та үнэхээр энд байх ёстой, эрхэм ээ.

339
00:23:00,525 --> 00:23:01,567
Та…

340
00:23:03,236 --> 00:23:05,321
Чи өмнө нь миний дээд хүн байсан.

341
00:23:05,822 --> 00:23:07,657
Энэ нь зөвхөн зөв байх болно
Би чамайг хотын төвд хүргэж байна.

342
00:23:07,740 --> 00:23:09,075
Та тэгж хэлэхгүй гэж үү?

343
00:23:09,158 --> 00:23:11,369
Залхуу бяцхан гичий. [инээв]

344
00:23:11,869 --> 00:23:14,705
Өө. Надад дамжуул гэж хэлсэн зурвас...

345
00:23:16,916 --> 00:23:19,544
"Чи авах ёстой байсан
ээж хоёрын бизнесийн гэрээ.

346
00:23:20,420 --> 00:23:23,089
Танд хэрэгтэй зүйл байхгүй
Ямар ч байсан сайд болно."

347
00:23:23,631 --> 00:23:25,466
Аа тийм.

348
00:23:26,676 --> 00:23:32,014
Чам шиг гичий хэнд ч гайхах зүйл алга
Гэнэт зэрэг дэвшиж эхлэв.

349
00:23:32,890 --> 00:23:35,351
Энэ бүхэн та нэгдмэл байснаас болсон
тэр хөгшин тэнэгтэй, тийм үү?

350
00:23:35,435 --> 00:23:36,602
Ноён Так Жуил.

351
00:23:37,478 --> 00:23:39,730
Би чамайг баривчлах гэж байна,

352
00:23:39,814 --> 00:23:41,899
авлига, хээл хахуулийн хэрэгт сэжиглэгдэж байна.

353
00:23:41,983 --> 00:23:43,568
"Баривчлах" бөгс минь.

354
00:23:45,319 --> 00:23:48,281
Чи надаар тоглоод байх ёстой. Новш.

355
00:23:48,364 --> 00:23:50,408
Эрхэм ээ, бидэнтэй хамт ирээрэй.

356
00:24:02,044 --> 00:24:03,129
Мин Сожин.

357
00:24:05,882 --> 00:24:07,133
Би тэмдэглэхгүй байсан.

358
00:24:09,260 --> 00:24:12,847
Учир нь чи харамсах болно
нэг өдөр удахгүй.

359
00:24:32,450 --> 00:24:33,451
[ажилах]

360
00:24:33,534 --> 00:24:35,161
Чи миний гавлын ясыг хагалах гэж байсан уу?

361
00:24:35,244 --> 00:24:36,496
Бурхан минь, энэ новшийн залуу!

362
00:24:37,914 --> 00:24:39,582
Та бидэнд яаж ингэж чадаж байна аа?

363
00:24:39,665 --> 00:24:41,042
Чи зүгээр л алга болсон.

364
00:24:41,751 --> 00:24:44,837
Би шалгасан гэсэн үг
Энэ бүсийн бүх мотелууд.

365
00:24:46,714 --> 00:24:49,967
Бид түүнийг олохгүй
зүгээр л бидний бөгсийг Ганнамыг тойрон хөөж явсаар.

366
00:24:50,843 --> 00:24:54,138
Dongwoo, илүү хурдан биш гэж үү
Хэрвээ бид хөвгүүдээ эргэн тойрноо асуувал

367
00:24:54,222 --> 00:24:55,640
Есеогийн зурагтай юу?

368
00:24:58,726 --> 00:25:01,062
Тэр үүнийг улам хүндрүүлнэ
Хэрэв бид олох юм бол түүнийг олох болно.

369
00:25:02,396 --> 00:25:05,483
[санаа алдах] Yeseo энд байгаа гэдэгт итгэлтэй байна уу?

370
00:25:17,328 --> 00:25:18,204
Энэ юу вэ?

371
00:25:18,913 --> 00:25:22,250
Jaehee-н бүртгэл нэвтэрсэн байна.
Тэгээд Ганнамыг тойрон хөдөлсөөр л байна.

372
00:25:22,875 --> 00:25:24,252
Jae_hi38lll - 3 МИНУТЫН ӨМНӨ

373
00:25:24,335 --> 00:25:26,045
ИДЭВХЖҮҮЛСЭН
NONHYEON-DONG, ГАНГНАМ

374
00:25:29,340 --> 00:25:31,259
ЧИ ХЭН БЭ? ЧИ… ТИЙМ ҮҮ?

375
00:25:31,342 --> 00:25:32,468
ТИЙМЭЭ, ЭНЭ ААВ

376
00:25:32,552 --> 00:25:33,844
ЧИ ХААНА БАЙНА?
УУЛЗААД ЯРИАЦГААЯ

377
00:25:36,389 --> 00:25:39,767
НААД ХИЙХ ХЭРЭГТЭЙ ЗҮЙЛ БАЙНА

378
00:25:39,850 --> 00:25:43,271
ЭНЭ ЮУ ВЭ? УУЛЗЦГААЯ БА

379
00:25:43,354 --> 00:25:45,690
НАМАЙГ АХИЖ ХЭЗЭЭ Ч ХАЙХГҮЙ

380
00:25:48,651 --> 00:25:50,778
Идэвхгүй болгосон

381
00:25:50,861 --> 00:25:52,947
Өнгөрсөн долоо хоногт би маш их ойртсон
түүний байсан газар хүртэл.

382
00:25:53,030 --> 00:25:54,323
СҮҮЛИЙН ОНЛАЙН: ОДОО
БАЙРШИЛ: NONHYEON-DONG

383
00:25:54,407 --> 00:25:56,701
Тэгээд тэр гэнэт алга болсон.

384
00:25:57,535 --> 00:25:58,619
[санаа алдах]

385
00:25:59,245 --> 00:26:02,707
За, чи юу хийх гэж байна?
Нуугдаж тоглоод байх уу?

386
00:26:03,332 --> 00:26:06,002
Та тэмдгээ хүлээлгэн өгсөн,
чи өөрийгөө новшийн жолооч болгосон

387
00:26:06,085 --> 00:26:07,837
тэгээд ч та новш олоогүй байна!

388
00:26:09,547 --> 00:26:12,883
Энэ нь туйлын эмх замбараагүй байдал руу унасан
Но Жүнсог нас барснаас хойш.

389
00:26:12,967 --> 00:26:17,013
Жижиг цагийн анагаах ухааны эмч нар хуваах шиг байна
зүгээр л хөлд үлдэхийн тулд өөр хоорондоо таслав.

390
00:26:18,514 --> 00:26:21,559
Шинэ эм шиг санагдаж байна
Мет болон бусад олон новшоор хийсэн

391
00:26:21,642 --> 00:26:24,061
хот орчимд хямд зарж байна.

392
00:26:25,271 --> 00:26:26,439
"Неон"?

393
00:26:27,315 --> 00:26:30,693
Өө, тийм, тийм. Тэд энэ новшийг түлхэж байна
үнэхээр түрэмгий.

394
00:26:30,776 --> 00:26:33,112
-[санаа алдах]
-Үүнд Есео ямар хамаатай юм бэ?

395
00:26:33,195 --> 00:26:35,072
Энэ эм хаанаас ч олдсон

396
00:26:35,698 --> 00:26:37,867
Yeseo-ийн байршил нь үүрэн цамхагт хүрч байв.

397
00:26:38,743 --> 00:26:40,995
Чи юу хэлээд байгаа юм бэ
тэр Неонтой холилдчихсон юм уу?

398
00:26:41,662 --> 00:26:43,706
[Dongwoo] Түүнд шалтгаан байгаа байх.

399
00:26:47,043 --> 00:26:48,252
[санаа алдах]

400
00:26:49,045 --> 00:26:50,463
[Dongwoo санаа алдав]

401
00:26:52,840 --> 00:26:55,217
СҮҮЛИЙН ОНЛАЙН: 2 долоо хоногийн өмнө
БАЙРШИЛ: NONHYEON-DONG

402
00:26:57,845 --> 00:26:59,889
Идэвхгүй болгосон

403
00:27:19,492 --> 00:27:20,785
[амьсгаадах]

404
00:27:20,868 --> 00:27:21,869
[санаа алдах]

405
00:27:24,121 --> 00:27:25,706
Биднийг битгий тоо. Зүгээр л яв.

406
00:27:27,583 --> 00:27:29,043
Хөөе, Ким Минхи.

407
00:27:30,503 --> 00:27:31,504
-Хөөе.
-[шил хагарах]

408
00:27:40,262 --> 00:27:41,222
[санаа алдах]

409
00:27:44,642 --> 00:27:45,643
Таны машин хаана байна?

410
00:27:47,144 --> 00:27:48,270
Чи түүнийг унаад өгч чадах уу?

411
00:28:06,831 --> 00:28:09,208
Дээчи уулзвар дахь хүүхдийн эмнэлэг.

412
00:28:49,832 --> 00:28:51,083
Би гадаа хүлээж байя.

413
00:29:15,649 --> 00:29:17,109
[хөлийн чимээ ойртож байна]

414
00:29:17,693 --> 00:29:18,569
[уухиран]

415
00:29:19,862 --> 00:29:20,863
[гинсэх]

416
00:29:20,946 --> 00:29:22,031
Уулзаагүй удаж байна.

417
00:29:22,114 --> 00:29:23,115
[уухиран]

418
00:29:25,785 --> 00:29:28,078
-[ханиалгах]
- Новш бос.

419
00:29:29,246 --> 00:29:30,331
Бос.

420
00:29:34,502 --> 00:29:37,046
Та хамгийн сүүлд амласан

421
00:29:37,797 --> 00:29:39,715
чи Жэхи-г хамгаалах байсан.

422
00:29:40,883 --> 00:29:41,884
[гинсэх]

423
00:29:46,680 --> 00:29:47,848
намайг уучлаарай.

424
00:29:49,683 --> 00:29:51,227
Тэр үхсэн болохоор тэр үү?

425
00:29:52,269 --> 00:29:54,146
Тэгээд чи харамсаж байна уу?

426
00:29:56,607 --> 00:29:57,608
[санаа алдах]

427
00:29:58,484 --> 00:29:59,693
Одооноос эхлэн,

428
00:30:00,653 --> 00:30:04,698
миний бизнесээс хол бай.

429
00:30:17,002 --> 00:30:19,213
-Гильхо.
-Хөөе, Чой Сүин.

430
00:30:21,048 --> 00:30:24,218
[санаа алдах] Новшийн төлөө,
чи одоо цагдаа нартай зугаалж байна уу?

431
00:30:25,427 --> 00:30:26,428
Юу гэсэн үг вэ?

432
00:30:27,012 --> 00:30:29,640
Би чамайг гарч байгааг харсан
тэр новшийн машинаас.

433
00:30:30,266 --> 00:30:31,517
Жолооч гэсэн үг үү?

434
00:30:33,310 --> 00:30:35,396
Тэр өмнө нь манай охидод тусалж байсан.
Тиймээс би унаа гуйв.

435
00:30:35,479 --> 00:30:36,355
Өө, Есүс.

436
00:30:36,438 --> 00:30:38,524
Тэр чамд тусалж байна гэж бодож байна уу?

437
00:30:39,525 --> 00:30:40,609
Үүнээс тасал.

438
00:30:41,527 --> 00:30:43,362
Тэр Жэхигийн үхэлд буруутай.

439
00:30:53,205 --> 00:30:54,206
Жэхи…

440
00:30:57,334 --> 00:30:58,878
сонголтоо өөрөө хийсэн.

441
00:31:01,797 --> 00:31:03,924
Би үүнийг олон жилийн өмнө хийх ёстой байсан.

442
00:31:06,176 --> 00:31:08,012
Би үүнийг хэтэрхий удаан чирсэн.

443
00:31:17,813 --> 00:31:18,814
Юу ч байсан.

444
00:31:21,150 --> 00:31:22,943
Тэр новш К хаана байна?

445
00:31:24,403 --> 00:31:27,573
Би түүнийг Чой-д ажиллаж байгаа гэж сонссон.
Неон нэртэй хар тамхины наймаа.

446
00:31:27,656 --> 00:31:30,075
Жэхи надад ингэж хэлсэн
чамд юу ч хэлэхгүй,

447
00:31:30,159 --> 00:31:31,827
ялангуяа видео.

448
00:31:31,911 --> 00:31:33,913
Та видео гарахаас өмнө үхэх болно
Ноён Чой руу хүртэл хүрдэг.

449
00:31:33,996 --> 00:31:37,374
Амаа тат! Тийм учраас чи ховхорч байна уу
энэ бүх новшийн новшнуудад тийм үү?

450
00:31:37,458 --> 00:31:39,168
Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?

451
00:31:39,251 --> 00:31:40,252
Яах вэ, орхих уу?

452
00:31:40,920 --> 00:31:42,004
Би чамд хэлье.

453
00:31:43,547 --> 00:31:46,175
Би Ганнамд амьд үлдэж л байвал
Үүнийг хэн удирдаж байгаа нь надад хамаагүй.

454
00:31:48,886 --> 00:31:50,054
Хөөе, Чой Суин.

455
00:31:53,015 --> 00:31:54,391
Би К-г яаж олох вэ?

456
00:32:09,907 --> 00:32:11,116
[утас дуугарав]

457
00:32:11,200 --> 00:32:12,201
[санаа алдах]

458
00:32:16,121 --> 00:32:19,792
КИМИЙН КЛУБД ХОЁР ОХИН
БОЛОМЖТОЙ УУ?

459
00:32:21,919 --> 00:32:22,920
НАЙДВАРТАЙ ХАМГААЛАХ НЬ

460
00:32:25,506 --> 00:32:28,258
ТЭМДЭГЛЭХ ТОМ ҮДЭШ
ШИНЭ ЭМ, НЕОН ГАРСАН

461
00:32:28,342 --> 00:32:29,551
ДЭЛГЭРЭНГҮЙ МЭДЭЭЛЛИЙГ DM-ээс авна уу

462
00:32:50,364 --> 00:32:51,407
[хөшөөг дарах]

463
00:34:26,126 --> 00:34:28,670
HAE IL БИОФАРМАЦЕВТИК

464
00:34:40,307 --> 00:34:42,434
СУДАЛГАА, ХӨГЖИЛ

465
00:34:50,526 --> 00:34:51,527
[лифт дуугарч байна]

466
00:35:33,235 --> 00:35:37,197
Одоо боломжтой бол утсаа тавиарай
бидний хувьд энд байгаа үүрэнд…

467
00:35:38,615 --> 00:35:39,783
[санаа алдах]

468
00:35:42,327 --> 00:35:44,580
Тэгээд дараа нь,
Бид таны цув, цүнхийг шалгах ёстой.

469
00:36:01,096 --> 00:36:02,139
Бид сайн уу?

470
00:36:06,226 --> 00:36:08,228
[♪ дуурийн хөгжим тоглож байна]

471
00:36:15,110 --> 00:36:18,572
Би маш их баяртай байна
Эцэст нь би чамайг урьж байна.

472
00:36:20,032 --> 00:36:21,450
Тэгэхээр яаралтай асуудал юу вэ?

473
00:36:22,159 --> 00:36:24,578
Би холбоотой бичлэгүүдийг олсон
эмийн компанитай

474
00:36:24,661 --> 00:36:26,788
шалгаж байх үед
Нарийн бичгийн дарга Такийн данс.

475
00:36:27,915 --> 00:36:30,500
Би чамтай уулзахыг хүссэн
надад ямар нэгэн зүйл дутуу байгаа эсэхийг харахын тулд.

476
00:36:31,126 --> 00:36:32,711
ГҮЙЛГЭЭНИЙ ТҮҮХ

477
00:36:32,794 --> 00:36:35,214
Эмийн компани танайх уу?

478
00:36:36,048 --> 00:36:38,050
Би Био Таун таны анхаарлын төвд байна гэж бодсон.

479
00:36:39,968 --> 00:36:43,055
[санаа алдах] Цаг нь болсон байх
Би чамтай хуваалцаж байна,

480
00:36:44,014 --> 00:36:46,016
манай бизнесийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

481
00:36:48,310 --> 00:36:53,315
Мансууруулах бодисын найрлага,
монопольчлогдсон гэдгийг та ойлгохгүй байж магадгүй

482
00:36:53,398 --> 00:36:55,359
Америкийн эмийн компаниуд.

483
00:36:57,361 --> 00:36:58,195
[утас дуугарав]

484
00:36:58,278 --> 00:37:00,489
GEEZ, ҮНЭХЭЭР БАЙНА
ДЭЧИ-ДОНГ ДАХЬ СУРГУУЛИЙН БҮС

485
00:37:00,572 --> 00:37:04,243
Мансууруулах бодис үйлдвэрлэдэг компани
Өвдөлт намдаах эм нь антидот үүсгэдэг.

486
00:37:04,326 --> 00:37:07,079
Донтолт ба түүнийг эмчлэх арга.

487
00:37:08,121 --> 00:37:10,082
Тэд чамайг нэг дор алахгүй.

488
00:37:10,165 --> 00:37:13,377
Тэд таны биеийг устгах болно
Зомби болох хүртлээ ашгийн төлөө.

489
00:37:15,295 --> 00:37:16,588
Энэ бол зоригтой шинэ ертөнц юм.

490
00:37:16,672 --> 00:37:19,466
Түүхий нунтаг тараахын оронд
хар зах дээр ...

491
00:37:19,549 --> 00:37:20,759
ЭНЭ ТАЛААР ЦАГДАА ХЭРГҮҮЛЭХГҮЙ

492
00:37:20,842 --> 00:37:22,761
ЭЦЭГ ЭХЧҮҮД ХҮҮХДИЙН ХАМГААЛАГЧ АЖИЛД АВНА
ТЭДНИЙ СУДАЛГААНД АНХААРАХ

493
00:37:24,012 --> 00:37:28,100
...хар тамхины өвдөлт намдаах эмтэй хольдог
тэдгээрийг хууль ёсны дагуу хуваарилах,

494
00:37:28,183 --> 00:37:30,102
тэгээд тэрний эмчилгээгээ тараадаг.

495
00:37:30,602 --> 00:37:32,020
Энэ нь төгс дэгжин юм.

496
00:37:32,604 --> 00:37:36,066
Аа, новш! Энэ их хөгжилтэй юм! [инээв]

497
00:37:36,149 --> 00:37:40,529
Залуус аа, энэ новш энд байна,
энэ нь чамайг маш хурдан өсгөх болно

498
00:37:40,612 --> 00:37:42,739
бас чамд ямар ч уйтгар гуниг өгөхгүй.

499
00:37:44,116 --> 00:37:45,867
Хөөе, буудаарай.

500
00:37:45,951 --> 00:37:46,952
-Баяртай.
-Баяртай!

501
00:37:47,035 --> 00:37:48,954
-Баяртай.
-[инээв]

502
00:37:50,247 --> 00:37:52,916
[Ноён. Чой] Цомлогдсон хүмүүс
хэд хэдэн хоргүйжүүлсний дараа хальс руу

503
00:37:53,000 --> 00:37:56,920
Био хотхоноос эмчилгээ хийлгэх боломжтой,
хаана тэдний амьдрал уртасна.

504
00:37:58,130 --> 00:38:00,882
Мөн бизнес энэ замаар үүрд өргөжин тэлэх боломжтой.

505
00:38:00,966 --> 00:38:03,760
Тийм учраас та шороо ухах хэрэгтэй болсон.
тийм биш гэж үү?

506
00:38:04,261 --> 00:38:05,762
Найрлагыг монополь болгох

507
00:38:05,846 --> 00:38:08,181
мөн зөвшөөрөл авах
тэднийг худалдах эрхийн төлөө?

508
00:38:18,275 --> 00:38:19,484
[утас дуугарав]

509
00:38:20,110 --> 00:38:23,238
ШУУД УДИРДЛАА ХАРСНЫ ДИВАНГ ЮМ БАЙНА

510
00:38:24,323 --> 00:38:25,741
[санаа алдах]

511
00:38:38,253 --> 00:38:41,548
[Ноён. Чой] Бид аль хэдийн туршиж үзсэн
фокус бүлгүүдэд түүний боломж.

512
00:38:57,439 --> 00:38:58,732
Та юу гэж бодож байна вэ?

513
00:38:59,691 --> 00:39:00,901
Сайхан биш гэж үү?

514
00:39:04,738 --> 00:39:06,323
[инээв]

515
00:39:06,406 --> 00:39:07,991
[утасны хонх]

516
00:39:08,075 --> 00:39:09,076
ИДЭВХТЭЙ

517
00:39:10,660 --> 00:39:12,537
САЙН БОЛОВСРОЛЫН АКАДЕМИ

518
00:39:16,083 --> 00:39:17,918
ЭХЛҮҮЛЭХ - НЕОН - ХЭЗЭЭ?

519
00:39:25,133 --> 00:39:28,762
ЧОЙ ХАКГУ

520
00:39:28,845 --> 00:39:29,846
[утас дуугарав]

521
00:39:32,349 --> 00:39:35,268
СУИН: ЭХЭЛЛЭЭ
ШИНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ НЕОН ӨНӨӨДӨР

522
00:39:35,352 --> 00:39:38,230
ДАДЛАГА АЖИЛД АВНА, ГАЛЗУУСАН НАМ
GOOD EDU ACADEMY-Д

523
00:39:40,399 --> 00:39:43,402
САЙН БОЛОВСРОЛЫН АКАДЕМИ

524
00:40:05,632 --> 00:40:07,801
[дуут хөгжим байхгүй]

525
00:40:22,524 --> 00:40:24,943
[♪ электрон бүжгийн хөгжим
чихэвчээр тоглож байна]

526
00:40:41,209 --> 00:40:42,294
Өө, новш.

527
00:40:42,836 --> 00:40:44,463
[захиран] Яасан бэ?

528
00:40:46,715 --> 00:40:49,009
Чи новшийн хүү
чи хаана хүрч байна гэж бодож байна?

529
00:40:49,092 --> 00:40:50,802
[клубын оролцогчид хашгирах]

530
00:40:50,886 --> 00:40:52,554
[клубын оролцогч инээв] Яасан бэ?

531
00:40:52,637 --> 00:40:54,639
[клубын оролцогч 2] Новш! Хараал ид.

532
00:40:54,723 --> 00:40:56,224
Бид дотроо асуудалтай байна.

533
00:40:57,058 --> 00:40:59,060
[тархан инээв]

534
00:41:01,146 --> 00:41:02,939
[клубын оролцогч 2 гонгинох, гинших]

535
00:41:12,032 --> 00:41:13,158
[дуудагч] Та тэнд байгаа юу?

536
00:41:13,241 --> 00:41:14,242
Ммм.

537
00:41:14,868 --> 00:41:16,828
Сая нэг сэтгэл зүйч орж ирсэн гэж сонслоо.

538
00:41:17,829 --> 00:41:22,250
Бидний сонгосон охидыг хөдөлгө
мөн тэднийг эмх замбараагүй байдлаас хол байлга.

539
00:41:22,334 --> 00:41:23,835
Та яг одоо хаана байна?

540
00:41:23,919 --> 00:41:25,545
Таны санаа зовох зүйлгүй.

541
00:41:26,421 --> 00:41:28,381
Чи зүгээр л охидыг нүүлгэхээс санаа зов.

542
00:41:30,300 --> 00:41:31,301
К
ICELIP ДУУДЛАГА ДУУССАН

543
00:41:31,384 --> 00:41:33,386
Jae_hi38lll
ИДЭВХТЭЙ - 16 МИНУТЫН ӨМНӨ

544
00:41:33,470 --> 00:41:34,804
[Суин] Жэхи?

545
00:41:44,397 --> 00:41:46,399
[оригдох]

546
00:41:52,822 --> 00:41:53,990
[чанга яригч дуугарах]

547
00:41:54,074 --> 00:41:56,660
[♪ электрон бүжгийн хөгжим
чанга яригчаар тоглож эхэлдэг]

548
00:41:56,743 --> 00:41:59,079
[баярлах]

549
00:42:01,957 --> 00:42:03,583
[хүн ханиалгаж байна]

550
00:42:06,419 --> 00:42:07,671
Хөөе, явцгаая, за юу?

551
00:42:08,588 --> 00:42:10,298
Явцгаая! Босох цаг боллоо.

552
00:42:12,801 --> 00:42:14,219
[амьсгаадах]

553
00:42:21,601 --> 00:42:22,686
Чи байсан.

554
00:42:42,998 --> 00:42:44,791
[Dongwoo уцаарлах] Yeseo.

555
00:42:53,967 --> 00:42:56,386
[амьсгаадах]

556
00:42:56,469 --> 00:42:57,387
[хаалга дуугарах]

557
00:43:00,640 --> 00:43:01,808
Есео.

558
00:43:02,601 --> 00:43:03,518
Тийм ээ!

559
00:43:04,769 --> 00:43:05,979
Хаалгаа нээ!

560
00:43:09,566 --> 00:43:12,319
Тийм ээ! Тийм ээ!

561
00:43:14,904 --> 00:43:19,034
-Тиймээ! Тийм ээ! Тийм ээ!
-[хаалга тогших]

562
00:43:21,786 --> 00:43:22,829
Есео.

563
00:43:24,164 --> 00:43:25,457
[амьсгаадах]

564
00:43:26,207 --> 00:43:27,250
Есео.

565
00:43:28,043 --> 00:43:29,044
[зөөлөн] Есео.

566
00:43:48,229 --> 00:43:49,648
[дугуй хашгирах]

567
00:44:00,617 --> 00:44:01,868
[ажилах]

568
00:44:07,207 --> 00:44:08,208
Тийм ээ!

569
00:44:13,713 --> 00:44:15,382
[дугуй хашгирах]

570
00:44:30,397 --> 00:44:31,856
Энэ новш…

571
00:44:31,940 --> 00:44:34,567
[гинэх]

572
00:44:37,153 --> 00:44:39,864
Та жолооч биш,
чи новшийн цагдаа.

573
00:44:40,615 --> 00:44:43,159
Яахаараа хов жив хөөцөлдөөд байгаа юм
миний бизнесийн газрын эргэн тойронд уу?

574
00:44:43,243 --> 00:44:45,328
Чи надад дурлачихсан юм уу?

575
00:44:45,412 --> 00:44:47,414
-[архирах, гинших]
-[K] Энэ юу вэ?

576
00:44:49,290 --> 00:44:52,544
Та бидний бизнесийг хохироосон, тэгэхээр
Та бидэнд нөхөн төлбөр өгөх ёстой.

577
00:44:52,627 --> 00:44:53,628
Тийм үү?

578
00:44:54,295 --> 00:44:55,380
Хөөе.

579
00:45:00,552 --> 00:45:01,553
Түүнийг ачаал.

580
00:45:40,884 --> 00:45:42,469
-[бүгд гинших]
-Өө новш.

581
00:45:57,317 --> 00:45:59,319
[амьсгаадах]

582
00:46:01,070 --> 00:46:02,447
Удаан хугацааны турш уулзаагүй,

583
00:46:03,740 --> 00:46:05,492
новшийн Ким Минсок.

584
00:46:05,492 --> 00:46:10,492
WWW.AWAFIM.TV-с ТАТАЖ АВСАН

585
00:46:05,492 --> 00:46:15,492
Хадмал орчуулгатай хамгийн сүүлийн үеийн кино, цувралын хувьд
Өнөөдөр WWW.AWAFIM.TV сайтаар зочилно уу


